Don’t do it to me
Don’t do it to me, oh no no, oh no no
Don’t do it to me, oh no no, oh no no
Don’t do it to me, oh no no, oh no no
Don’t do it to me, oh no no, oh no no
Waw, tolong jangan lakukan itu kepadaku. Jangan menggodaku.
Focused, I’m focused
She got a body like that
I ain’t never seen nothing like that
Like a fantasy in front of me
I think that something special is going down
That’s right I think she foreign
Think she foreign, got passports
Mi amor started slow, got faster
She gon’ work some more, work some more
No stopping her now, no stopping her now (No)
Focus, aku focus. Tapi dirinya mengalihkan segalanya. Ia memiliki bentuk tubuh yang hanya bisa muncul dalam khayalan. Tak pernah kulihat manusia seindah itu. Seperti khayalan yang terwujud mata di depan mata. Pastinya sesuatu yang special sebentar lagi akan terjadi. Ia seperti bukan orang local. Ia seperti orang asing. Jika begitu, aku ingin menyiapkan passportku, menyusulnya jika perlu. Sepertinya aku jatuh cinta. Laju darahku menggelora. Lihatlah, ia hendak melakukan sesuatu yang lebih lagi, dan tak akan ada yang bisa menghentikannya.
Then she started dancing, sexual romancing
Nasty but she fancy, lipstick on my satin sheets
What’s your nationality? I wonder if there’s more of you
She’s got my attention, she’s confident
Lihatlah, dia menari. Tarian romantic yang seksi. Agak nakal, tapi indah dipandang. Ada bekas lipstick di seprei satinku. Apa sih kebangsaanmu? Kupikir semua bangsa di dunia ini tak ada yang mampu mewakili indahnya dirimu. Seolah kau adalah perpaduan semua ras terindah di dunia ini. Kau telah mencuri perhatianku, kau dengan percaya diri telah mencuri hatiku.
Oh no no, oh no no
She’s confident
Oh no no, oh no no
And I’m down with it
Oh no no, oh no no
She’s confident[1]
You could tell by the way she walks in the room
Oh lihatlah, ia sangat percaya diri sekali. Melenggang dengan anggun dan pasti di tengah ruangan, tanpa sengaja menarik perhatian tapi telah mendapatkan segalanya.
She said it’s her first time
I think she might of lied
Feels so good damn, and I don’t know why
I’m addicted, something like a headache
Got me twisted, but still I gotta have it
Explosive, explosive (I could still smell her perfume)
It’s not hard to notice, that I’m open
Hypnotized by the way she moves
Ia berkata ini adalah saat pertama baginya. Menurutku, ia mungkin berbohong. Karena gayanya menunjukkan sepertinya ia sudah biasa. Ugh, rasanya menyenangkan sekali. Entah mengapa, sepertinya aku telah kecanduan dirinya. Rasanya sangat sakit kepalaku tanpa apa yang bisa diberikan olehnya. Aku terpelintir, tapi aku suka. Aku meledak, rasanya sungguh menggelegak. Oh aku masih bisa menghirup sisa aroma parfumnya di sekitarku. Tak sulit kok untuk melihat bahwa aku telah terhipnotis oleh caranya menggerakkan tubuhnya.
Tattoos, piercings and she just learned to twerk
She ain’t gotta heart or a ass, just her brains, gotta ask cause her ass on a learning curve
And she love to earn the berb, I mean burn the word
That’s only legal with a doctors note
Real deep pockets like a doctors clothes
Stay fitted like Diddy hair back tryna rock the boat
She the first mate wanna rock the boat
She never forget to ride like a bicycle
She like planes, trains, chains with icicles
It goes her, blank blank, and rock & roll
She say “I know! Honey bunny that’s a funny thing”
Watch her twerk for a goodfella
She money dance with the money team
Semua yang ada di dirinya berkesan seksi. Tattoonya, tindikannya, bahkan twerknya (semacam goyang ngebor). Ia sedang mempelajari goyangan itu. Bukan karena ia hendak menunjukkan pant*tnya, ia hanya memanfaatkan kecerdasan otaknya untuk menggoda. Dan ia juga menggunakannya untuk mencari tambahan penghasilan dari goyangannya itu. (maafkan, tak bisa kuartikan perkata. Antara satu per satu kalimatnya nggak nyambung menurutku^_^)
Sumber : arti-lirik-lagu.blogspot.com
0 Response to "Confident – Justin Bieber"
Post a Comment